Tempelhof, 2ème

En marge du concours de Tempelhof, qui remue Berlin en ce moment, en particulier de par les petites gens qui gueulent - ha, les gens ne comprendront décidément jamais rien à l'architecture et aux concours d'idées - il y a un concours officieux qui s'est tenu sur le même site. C'était, comment transformer l'aéroport désaffecté avec un projet en bouffe.

Tous les projets se trouvent là
si vous avez du temps à perdre.

Ils sont tarés ces Allemands.
Il paraîtrait d'ailleurs qu'il y aurait un concours d'architecture culinaire tous les ans.
Ils sont géniaux ces Allemands.

Question du jour

Avez-vous compris le rapport avec mon blog du morceau dans la playlist "I'm a sex" par Lovage?
Le premier qui répond bien a une photo dédicacée, et ça, c'est la classe.

Le lundi c'est Vokabeln

Quelques germano-saxonneries.

La première a été trouvée par Georges il y a quelques semaines, voilà je le cite parce que je suis un blogueur sympa. Fast-food. Fast en allemand, ça veut dire "presque". Lolage numéro 1!
Une deuxième, assez bizarre, je dois dire. Gift, en allemand, ça veut dire poison.

Et puis rien à voir, mais les allemands disent Tasche aussi bien pour le sac que la poche. Ce qui amusera peut-être mes lecteurs du sud-ouest... (de la France)
(ou de la Belgique)

Reklame

Un train de retard..

Ah ouais j'avais oublié, il paraît qu'on voit ça dans certaines stations de métro de Berlin, c'est rigolo... Concept simple et efficace de parasitage publicitaire!

http://www.flickr.com/photos/epoxy_one/


Et puis il y a aussi ce genre d'affiche:

ça par contre j'aime pas trop. Pseudo-contestataire, le truc Obey que tout le monde a copié, montrant au passage que tout le monde est dans le système!
(après renseignement j'ai compris que c'était référence au film de John Carpenter They Live (Invasion Los Angeles). Honte sur ouam..)

http://www.flickr.com/photos/31192713@N03/


Mais au moins, c'est cool, il y a toujours de quoi faire avec ses yeux ici..

Pour info..

Le concours dont je vous ai parlé, les équipes sont encore secrètes, alors j'ai mis de côté, en attendant, certains articles qui disaient un peu trop chez qui je bossais.. Je les réactiverai plus tard.. Faut dire que ce soir y'a eu une présentation publique des projets, ça a fait du boucan..

Pimp my Puff

Je vous ai pas dit, mais hier j'étais à Tempelhof, le fameux aéroport de nazis qui a fermé il y a quelques mois. Aéroport assez mythique, le premier aéroport commercial du monde (1923), pionnier dans l'architecture des flux de personnes, bel exemple également d'architecture totalitaire (nouveau terminal en 1934 par Albert Speer). Et puis, aussi, c'était un important pont aérien qui reliait Berlin Ouest à l'Allemagne de l'Ouest pour l'acheminement de nourriture en 1948-49..

(valeur ajoutée de l'image: mon trajet en métro jusqu'à l'aéoport) (faut zoomer un peu)

La ville de Berlin, forcément, aimerait faire quelque chose de cet immense espace en plein centre-ville (386 ha)... Mais pas de bureaux ou de logement tout tristes, un truc qui claque!
D'où ce concours d'idées lancé il y a quelques mois.. Et dans laquelle mon agence a été qualifiée pour la seconde phase!

J'étais à l'aéroport donc, hier, pour le premier jour de l'exposition qui présente tous les projets qui passent à la seconde phase. Celui de mon agence proposait entre autres, d'installer un Red Light District sur le boulevard au nord de Tempelhof. Forcément, les journaux n'ont retenu que ça. Mais au moins ça a fait grand bruit... La deuxième phase va être drôle! Et j'y participerai sûrement.

voilà le bazar


c'est nous, partout! enfin, eux


"Les putains devraient se casser (voler) pour Tempelhof"

Plans délirant pour l'ex-aéroport: Tempelhof devrait devenir un bordel gigantesque

Un autre projet, surpuissant, qui, par contre, n'est pas passé à la deuxième phase. Une sorte de message que l'archi voulait passer: "The site is much too valuable to sacrifice for mediocre apartment buildings." On en parle là

Des liens pour ceux que ça intéresse vraiment
http://www.lefigaro.fr/international/2008/10/30/01003-20081030ARTFIG00002-le-mythique-tempelhof-ferme-.php
http://www.rue89.com/2008/04/27/les-berlinois-nont-pas-sauve-tempelhof-aeroport-mastodonte
http://www.expatica.com/de/news/local_news/Berlin_s-Tempelhof-Airport-could-become-a-major-movie-production-center-_48443.html

http://www.buskies.de/word/01/ideen-wettbewerb-flughafen-tempelhof-jan-2008/

Novlangue

Je ne vous apprendrai rien en vous disant que les Français devraient eux plus apprendre les langues... Moi-même j'ai un niveau (allemand et anglais) que je qualifierais d'assez moyen.. Alors certes, si on regarde la moyenne française, je flirte avec la jet-set, mais là n'est pas la question. J'ai encore du mal à avoir une discussion "normale", celle qui passe outre les conventions, celle où l'on peut passer naturellement de la légèreté à la profondeur, sans qu'à un moment je doive interrompre ce beau flot de paroles par un vulgaire "was??" (ou un beau bitte du cru).
Et au bon d'un moment, je me dis que je vais peut-être arrêter d'importuner l'ami en face, et j'acquiesce gentiment aux mots que je ne comprends pas.. Sauf que le cousin en face, le Germain, il comprend bien ce qui se passe, et il t'en veut pas, mais il va commencer à utiliser des mots plus courants, des concepts moins compliqués, cela tout naturellement, auto-régulation de la communication.
Mais c'est là que ça devient triste; petit à petit tout le monde s'habitue, et on esquive dès que le sujet devient trop compliqué - donc là où ça devient intéressant...

Et finalement, à utiliser de l'allemand version beta, j'ai peur de m'enfermer dans un certain confort intellectuel, celui de la novlangue.. Celui où s'il n'y a plus de mot pour décrire un concept, un problème... Il n'y a plus de concept ni de problème!

petit lien culturel
et petit lien aussi là

Certes je pourrais m'améliorer en Allemand! Mais je suis rentré dans le piège de ce confort "immigré"! Travail en anglais, vie sociale en Français (et Allemand beta, aussi parfois). Je ne suis pas en immersion!
- dans un sens je comprends tous ces Turcs qui restent entre eux: c'est plus confortable -

Météo

(*^_^*)

J'ai trouvé plus geek que moi

Discussion à la con au resto ce midi.. On parle du temps qu'il fait, de la neige qui fond tout ça, on se demande si le redoux va durer longtemps. Là, le boss s'empare de son iphone, et dit au bout de 5 secondes: "non, demain il va faire froid".

I'm overpowered..

C'est marrant à charretter comme un dingue, à rentrer chez moi à pas d'heure dans cette grande ville, je me sens tout d'un coup comme cette sympathique pétasse de Róisín Murphy. C'est d'ailleurs cette chanson que j'ai dans la tête depuis lundi, parce que le patron met toujours la radio 'Yelle' de last.fm - du coup j'entends tous les jours ça, mais aussi du Yelle, du Vive la Fête, du Tekilatex.. vraiment marrant en fait.. Mais pas facile de se concentrer quand le boss te dit des trucs sérieux en anglais et que par derrière t'entends un mongol crier que tout le monde va porter des polos fluos même les prolos ou que sa meuf préfère ses jouets...

Berlin capitale mondiale des gens comme moi

Après le taf, le boss nous a emmenés à la réception de la nouvelle année pour tous les créatifs berlinois (designers, artistes, etc). ça fait du monde! Pas grand chose à voir, mais des gens beaux et de la bière au robinet. Les petits appetisers étaient pas mal aussi (confiture de champignons sur biscuits sablés aux amandes, petits morceaux de poulet à la citronnelle)..
Bref, la mairie est fière d'attirer par tous les moyens les créatifs de toute la planète, pour en faire, donc, un jour, la capitale des créatifs, truc qui veut pas dire grand chose mais semble assez excitant! Comme disait Klaus Wowereit, 'Berlin est pauvre mais sexy'.

Oh et il fait un froid de sa mère! Celui que tu ressens dans la semelle à chaque pas! brrr

mais qu'est-ce qu'on trouve là dedans? ach so

La première lampe qui fond (et elle fondait vraiment devant nous, le parquet s'en souvient)

la routine quoi

C'est ce que je redoutais: c'est la charrette dès le 1e jour. Le patron a fait la gueule parce que je me suis cassé à 20h30 (enfin, je crois).
Allez une ptite image sympathique quand même. Cela dit ce n'est même plus original, il paraît qu'il neige partout en France!
bisous

ça c'est ma rue la nuit

il est de retour

Je voulais appeler ce post "zurück" (de retour), c'est dire l'originalité quoi. Je n'ai pas un style d'écriture forcément spécial, alors à quoi ça sert de se la péter, si c'est pas pour être ridicule.

bref, le blog devrait reprendre gaiment, je suis de retour à Berlin ce soir! Il paraît qu'il fait -10° et qu'il neige... brr
bon, en même temps j'ai du boulot.. meubles égyptiens, musée à Oman, bibliothèque à Oslo, yo, quand est-ce que j'aurai le temps d'écrire?

J'ai passé deux bonnes semaines en France, merci.. Merci aux cadeaux héhé, merci surtout à tous les ptits potos, ça fait du bien de vous voir, vous êtes plus que bienvenus à Berlin! Paris sera toujours chic. Et puis y'a la famille aussi.
Quoique quand même, je sais pas si je suis trop parti pris, mais y'a un côté cloisonné qui me dérange quand je reviens ici à Paris, concernant les soirées.. C'est plus dur de faire la fête, de bouger d'un lieu bien à un autre aussi bien, à moins de vraiment bien connaître la ville (et d'avoir beaucoup de sous). Dur de supporter naturellement tous les physios et vigiles divers qui sont même à l'entrée des petits bars.. Peut-être aussi que je me plains comme un mec de banlieue qui doit quand même faire quelques kilomètres avant d'arriver là où ça se passe (ce qui n'est pas le cas à Berlin)..

Par contre, le fromage va me manquer. Et le bon poulet aussi. Quoiqu'il paraît que les Turcs en font du bon, faudra essayer!

Je vous souhaite une belle année 2009, un année excitante, pleine de bonne bouffe, de bon son, d'orgasmes esthétiques, et en vous souhaitant de découvrir le sens de la vie.

c'était bon

Phoenix

Berlin est vraiment fière se s'être reconstruite sur ses cendres, sur sa merde.
Certains diront que ce sont plutôt les symboles et les fantasmes de cette ville qui se sont reconstruits, plus que la vie économique et tout.
(certains diront même que les symboles ne sont jamais tombés)

En tout cas, cette charge symbolique, on ne voit que ça au Reichstag. Je vous raconte ça parce que je l'ai visité samedi dernier en fait.

La visite était passionnante. Je n'ai jamais été au palais Bourbon, mais je suis sûr que c'est moins bien! Peut-être parce que ici, l'histoire on peut la toucher du doigt?
(et je ne dis pas ça seulement parce qu'il y avait une maquette pour les aveugles)

Allez des ptites images commentés, pour faire comme le guide (petite devinette de mauvaise foi, comment dit-on guide en allemand?)

Remarquez le ptit détail qui tue, le dossier un tout ptit peu plus haut pour madame Merkel.
Remarquez la table centrale, c'est pour les dactylos qui notent tout des séances.. Même les réactions et interjections de l'auditoire; le truc c'est qu'ils doivent écrire qui parmi les 621 députés (dont ils connaissent tous les noms) a lâché une phrase au milieu du discours de l'autre pote qui parle derrière lui. Les dactylos se relaient toutes les 15 minutes sinon ils meurent d'épilepsie.
Pour revenir sur le design des fauteuils, je trouve que ça fait quand même très club informatique du début des 90's

Quand le vote à main levée ne permet pas de voir à vue d'œil quelle voix a gagné, on pratique le Hammelsprung (saut-de-mouton). Regardez le lien si vous voulez savoir, j'ai la flemme d'expliquer. Donc ça c'est la porte Non. Au fond, ce que les allemands appellent la grosse poule.

Voilà donc la maquette pour aveugles.

La salle œcuménique, blindée de symboles religieux divers, à faire passer Raël pour un mec sobre dans sa communication.

Non ce ne sont pas des urnes funéraires, c'est une installation représentant les casiers de tous les députés élus démocratiquement depuis la république de Weimar (1919) jusqu'au déménagement définitif du Bundestag (l'assemblée fédérale) dans le Palais du Reichstag de Berlin (1999).

Donc, entre 33 et 45, voilà.

Graffitis soviétiques de 45 conservés au formol

J'aime pas trop Foster, mais la vue depuis le haut de la coupole par le paratonnerre géant est pas mal quand même.

Pour finir sur une note plus fraîche, voici une limousine Hummer du meilleur goût devant la Brandenburger Tor.

J'aime Berlin!

Berghain

Vendredi soir, ptite soirée Warp dans un des meilleurs clubs du monde il paraît, le Berghain.
En fait, ouais: c'est un des meilleurs clubs du monde.

Contraste bizarre entre l'entrée toute pourrie dans une vieille usine, au milieu des zones de chargement, et le côté limite trop pro de l'équipe (fouille au corps à l'entrée, le mec a regardé dans mon paquet de clopes et a même failli ouvrir mon téléphone portable..).
Après, c'est une sorte de labyrinthe spatieux, musicalement super pointu et humainement très hétéroclite.
La flemme de décrire la soirée pour l'instant, alors je mets une vieille vidéo de Plaid, ça fera l'affaire.

L'espace mou

Voilà l'espace mou - l'espace fantôme - le centre vide - voilà tous les fantasmes de Berlin. Cette zone de faible densité, de terrains vagues, de barres moches et d'usines désaffectées, coincée entre Mitte, Kreuzberg et Friedrichshain.

Quant on parle du merveilleux Berlin à l'abandon.. On parle de cette zone, en fait.
Mais pour l'avoir pratiquée, je trouve que c'est une zone plus que chiante à traverser. Merde à la poésie!
Cette aberration en plein centre ville abrite néanmoins plein de clubs fantastiques.. Le Berghain, Maria, le Tresor.. Et puis, le Musée Juif, la Berlinische Gallerie, et plein d'autres trucs que je connais pas encore.

D'ici quelques années, ce vide va disparaître, les usines vont probablement être en grande partie démolies, et ce centre mou deviendra un centre générique, avec ces projets de promoteurs déjà sur les rails (surtout le long de la Spree) et qui prévoient des barres de bureaux plutôt a-contextuelles.

Mais heureusement, il reste plein de coins tout pourris à Berlin!

chauvinisme, encore

(On remarquera la ptite Fernsehturm sur l'enseigne du boulanger... désolé pour la qualité des photos, c'est pas moi c'est l'appareil)

Maintenant une remarque complètement anti-allemande...... Sur l'affiche de Bienvenue chez les Cht'is c'est écrit "20 millions de Français ne peuvent pas se tromper!" Quand même bizarre de lire ça de la part d'un pays qui a un jour démocratiquement élu une des pires dictatures...

Kottbusser Tor 2

(Pas très intéressant pour ceux qui habitent pas à Berlin)

J'ai trouvé un blog en français qui parle 100 fois mieux que moi des soirées autour du carrefour le plus moche et le plus excitant de Berlin. Voilà.